Assassin’s Creed Shadows’ first major story expansion is coming in September, Ubisoft has announced. The Claws…